Prospetto della attività Rossiniane
di Alberto Zedda
(2 gen. 1928 - 6 mar. 2017)
Indicazioni senza garanzia e senza pretesa di completezza

Edizioni | Opere dirette | Registrazioni | Articoli | Workshops


 

Edizioni

Il barbiere di Siviglia, Milano, Ricordi 1969.
Il barbiere di Siviglia, edizione critica della Fondazione Rossini, Pesaro 2009.
La Cenerentola, edizione critica della Fondazione Rossini, Pesaro 1998.
La gazza ladra, edizione critica della Fondazione Rossini, Pesaro 1979.
Semiramide, con Philip Gossett, edizione critica della Fondazione Rossini, Pesaro 2001.


Opere dirette

La cambiale di matrimonio, L'equivoco stravagante, L'inganno felice, La scala di seta, La pietra del paragone, L'occasione fa il ladro, Il signor Bruschino, Tancredi, L'italiana in Algeri, Il turco in Italia, Elisabetta regina d'Inghilterra, Torvaldo e Dorliska, Il barbiere di Siviglia, Otello, La Cenerentola, La gazza ladra, Armida, Adelaide di Borgogna, Mosè in Egitto, Ermione, La donna del lago, Maometto II, Semiramide, Il viaggio a Reims, Moïse et Pharaon, Le Comte Ory, Guillaume Tell; La morte di Didone, Le nozze di Teti e di Peleo, Giovanna d'Arco, Stabat mater, Petite messe solennelle.


Registrazioni

L'equivoco stravagante (Bad Wildbad 2000)
Con Petia Petrova, Dario Schmunck, Marco di Felice, Marco Vinco, Monica Minarelli, Eduardo Santamaria; Coro da camera cecho, Solisti da camera cechi: 2 CD NAXOS 8.660087-88.

L'inganno felice (Bad Wildbad 2005)
Con Kenneth Tarver, Corinna Mologni, Simon Bailey, Marco Vinco, Lorenzo Regazzo; Solisti da camera cechi di Brno: 2 CD NAXOS 8.660233-34.

La pietra del paragone (Madrid 2007)
Con Laura Brioli, Marie-Ange Todorovich, Raúl Giménez, Marco Vinco, Paolo Bordogna, Pietro Spagnoli, Patrizia Biccirè, Tomeu Bibiloni; Coro e Orchestra del Teatro Real Madrid: 2 DVD OpusArte OA 0987D.

L'italiana in Algeri (Bad Wildbad 2008)
Con Lorenzo Regazzo, Ruth Gonzalez, Elsa Giannoulidou, Giulio Mastrototaro, Lawrence Brownlee, Marianna Pizzolato, Bruno De Simone; Transylvania State Philharmonic Choir Cluj, Virtuosi Brunensis: 2 CD NAXOS 8.660284-85.

Tancredi (Poissy 1994)
Con Ewa Podles, Sumi Jo, Stanford Olsen, Pietro Spagnoli, Anna Maria di Micco, Lucretia Lendi; Capella Brugensis, Collegium Instrumentale Brugense: 2 CD NAXOS 8.660037-8.

Torvaldo e Dorliska (Milano 1977)
Con Siegmund Nimsgern, Lella Cuberli, Pietro Bottazzo, Enzo Dara, Lucia Valentini Terrani, Gianni Soci; Orchestra Sinfonica e Coro di Milano della RAI: 3 LP VOCE 25 (anche UORC 291).

Il barbiere di Siviglia (Martina Franca 1982)
Con Martine Dupuy, Dano Raffanti, Nelson Portella, Simone Alaimo, Luigi De Corato; Romanian Philharmonic Orchestra, Trinity College Choir: 2 CD FREQUENZ 2 CAD.

Il barbiere di Siviglia (Amsterdam 1992)
Con Jennifer Larmore, Richard Croft, David Malis, Simone Alaimo, Renato Capecchi, Leonie Schoon, Roger Smeets; Orchetsra da camera olandese, Coro dell'opera olandese. Allestimento dell'opera olandese di Dario Fò (con sottotitoli inglesi): VHS VIDEO RM Arts (anche DVD Image Entertainment).

Otello (Anversa 2014)
Con Gregory Kunde, Carmen Romeu, Maxim Mironov, Robert McPherson, Raffaella Lupinacci; Symphony Orchestra of the Vlaamse Opera Antwerp / Ghent: 3 CD Dynamic CDS 7711/1-3.

La Cenerentola (Bad Wildbad 2004)
Con José Manuel Zapata, Paolo Bordogna, Bruno Praticò, Patrizia Cigna, Martina Borst, Joyce DiDonato, Luca Pisaroni; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern, Coro da Camera di Praga: 2 CD NAXOS 8.660191-92.

La gazza ladra (1979)
Con Francesco Signor, Nucci Condò, Pietro Bottazzo, Rosetta Pizzo, Angelo Romero, Alberto Rinaldi, Helga Müller; Ambrosian Opera Chorus, Royal Philharmonic Orchestra: 4 LP Fonit Cetra-Italia TL70056 (anche 3 CD Fonit Cetra-Italia CDC 44 e Warner Fonit 39842182).

La gazza ladra (Bad Wildbad 2009)
Con Giulio Mastrototaro, Luisa Islam-Ali-Zade, Kenneth Tarver, María Jisé Moreno, Bruno Praticó, Lorenzo Regazzo, Mariana Rewerski, Stefan Cicolelli, Pablo Cameselle, Maurizio Lo Piccolo, Damian Whiteley; Classica Chamber Choir Brno, Virtuosi Brunensis: 3 CD Naxos 8.660369-71.

Adelaide di Borgogna (Martina Franca 1984)
Con Martine Dupuy, Mariella Devia, Armando Caforio, Aldo Bertolo, Elisabetta Tandura, Michele Farruggia; Orchestra del Festival di Martina Franca, New Cambridge Chorus: 2 CD Fonit Cetra CDC 64 (anche Warner Fonit 398427591).

La donna del lago (Bad Wildbad 2006)
Con Maxim Mironov, Wojtek Gierlach, Ferdinand von Bothmer, Sonia Ganassi, Marianna Pizzolato, Olga Peretyatko, Stefan Cifolelli; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern. Coro da Camera di Praga: 2 CD NAXOS 8.660235-36.

Semiramide (Pesaro 1992)
Con Iano Tamar, Gloria Scalchi, Michele Pertusi, Gregory Kunde, Monica Valenti, Ildebrando Arcangelo, Luigi Petroni, Sergey Zadvorny; Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Coro Filarmonico di Praga: 3 CD Fonit Cetra-Ricordi RFCD 2018.

Semiramide (Gand 2011)
Mit Myrtò Papatanasiu, Ann Hallenger, Josef Wagner, Robert McPherson, Igor Bakan, Julianne Gearhart, Eduardo Santamaria, Charles Dekeyser; Symphony Orchestra and Chorus of the Vlaamse Opera Antwerp/Ghent: 3 CD Dyamic CDS 674/1-3.

Lucia Valentini Terrani (1980/81)
Arie da Tancredi, Otello, Semiramide, Maometto II, Il barbiere di Siviglia, La Cenerentola; Orchestra Sinfonico e Coro di Torino della RAI: 1 LP Fonit Cetra LIC 9005 (anche 1 CD Warner Fonit 398427262).

Arie Alternative con Marilyn Horne (1982)
Arie alternative per le opere Il barbiere di Siviglia, Tancredi, La gazza ladra, Zelmira, Maometto II; Orchestra Sinfonica e Coro di Torino della RAI: 1 LP Fonit Cetra LROD 1004 (anche 1 CD CBS MK 44820 e Warner Fonit 857382247).

Olga Peretyatko (2014)
Arie da Il viaggio a Reims, Matilde di Shabran, Tancredi, Semiramide, Barbiere di Sevilla, Il turco in Italia; Orchestra del Teatro Comunale di Bologna: 1 CD Sony Classical 88875057412.



Articoli di carattere generale

Criteri per l'edizione critica di tutte le opere di Gioachino Rossini, a cura di Bruno Cagli, Philip Gossett, Alberto Zedda, in «Bollettino del Centro Rossiniano di Studi», anno XIV, 1974, n. 1, pp. 9-34.
Pourquoi "édition critique", in «L'Avant-Scène Opéra» (Le Barbier de Séville), n. 37, nov./dic.1981, pp. 110-112.
Rossini a Napoli, in A.A.V.V., Il teatro di San Carlo, Napoli, Guida 1987, pp. 121-140.
Rossini, neu entdeckt, in Über Musiktheater (Festschrift Arthur Scherle), Monaco, Ricordi 1992, pp. 191-193.
Divagazioni rossiniane, Milano, Ricordi 2012, 194 pagine (Divagaciones rossinianas, Madrid, Turner Música 2014, 257 p.)


Articoli su opere singole

El extravagante Equívoco Extravagante, in programma del 33° Festival de Ópera de Tenerife, Teneriffa, Ópera de Tenerife 2003, pp. 69-74.
Eine verrückte Verwechslung, in programma di sala L'equivoco stravagante, Berlino, Deutscher Oper Berlin 2004, pp. 5-13.
Die seidene Leiter
, in programma di sala La scala di seta, Berlino, Deutscher Oper Berlin 2004, pp. 4-9.
"Bruschino": una farsa molto seria
, in programma di sala Il signor Bruschino, Pesaro, Rossini Opera Festival 1985, pp. 15.
Una farsa venata di malinconia, in note di copertina al CD Il turco in Italia, Philips Classics Productions 1992, CD 434 128-2, pp. 53-57.
Dal riso al sorriso, in programma di sala Il turco in Italia, Pesaro, Rossini Opera Festival 2002, pp. 13-20.
Appunti per una lettura filologica del "Barbiere", in «L'Opera», anno 2, 1966, n. 5, pp. 13- 16.
L'edizione critica del 'Barbiere di Siviglia', in «Bollettino del Centro Rossiniano di Studi», anno VIII, 1968, n. 4-5-6, pp. 149-155.
In margine all'edizione critica del 'Barbiere di Siviglia', in «Bollettino del Centro Rossiniano di Studi», anno X, 1970, n. 1, pp. 3-10.
Ancora sul belcanto, lo stile ed il "Barbiere", in «Rassegna Musicale Curci», 1970, n. 1.
"Il Barbiere di Siviglia", in note di copertina al LP Il barbiere di Siviglia, Deutsche Grammophon, s.a., s.p.
"Le Barbier de Séville". Commentaire littéraire et musical, in «L'Avant-Scène Opéra», n. 37, nov./dic. 1981, pp. 21-109.
Ripensare "Il Barbiere", in programma di sala, Pesaro, Rossini Opera Festival 1992, pp. 13-26.
"La Cenerentola". Considerazioni sulla edizione critica, Milano, Ricordi 1971.
"La Cenerentola": fra sentimento e comicità, in programma di sala, XXXIV Maggio Musicale Fiorentino, 1971.
Problemi testuali della "Cenerentola", in «Bollettino del Centro Rossiniano di Studi», anno XI, 1971, n. 1-3, pp. 29-51.
Commenti sulla revisione della "Cenerentola", in note di copertina al LP La Cenerentola, Deutsche Grammophon s.a., s.p.
"La Cenerentola". Commentaire musical et littéraire, in «L'Avant-Scène Opéra», n. 85, marzo 1986, pp. 23-81.
Un gioco dell'intelligenza e della fantasia, in programma di sala La Cenerentola, Bologna, Teatro Comunale 1992, pp. 43-51.
"La Cenerentola", dramma giocoso, in programma di sala, Pesaro, Rossini Opera Festival 1998, pp. 37-53.
"Cenerentola": Ein Spiel der Intelligenz und der Fantasie, in programma di sala La Cenerentola, Bad Wildbad, Rossini in Wildbad 2004, pp. 8-12.
Attualità della produzione seria e semiseria di G. Rossini, in programma di sala La gazza ladra, Roma, Teatro dell'Opera 1973, pp.21-24.
"Gazza Ladra": una analisi per l'ascolto, in programma di sala, Pesaro, Rossini Opera Festival 1989, pp. 9-21.
"La Pie voleuse". Commentaire littéraire et musical, in «L'Avant-Scène Opéra», n. 110, giugno 1988, pp. 21-90.
"Es bringt eben nichts, eine Wahrheit zu suchen, die nie real wirken würde" [dialogo tra Norbert Abels e Alberto Zedda], in programma di sala Mosé, Francoforte sul Meno, Oper Frankfurt 1989, pp. 10-14.
"La Donna del Lago", Milano, Musica Viva per il Teatro alla Scala 1992.
"La donna del lago", ovvero l'imperio dei sensi, in programma di sala, Pesaro, Rossini Opera Festival 2001, S. 33-39.
Il fascino del "Rossinismo", in Rossini - "La Donna del Lago", Firenze, Alinari 1992, pp. 13-25.
"La donna del lago"- Gefühle zwischen Licht und Schatten, in programma di sala La donna del lago, Bad Wildbad, Rossini in Wildbad 2006, pp. 4-10.
Pasiones en la naturaleza ["La donna del lago"]
, in programma di sala, La Coruña, Festival Mozart 2004, pp. 93-97.
La vocalità di "Bianca e Falliero", in programma di sala, Pesaro, Rossini Opera Festival 1986, pp. 34-41.
Rossini y la escritura vocal de "Ermione", in programma di sala, Madrid, Teatro La Zarzuela 1988, pp. 18-21.
La lezione dell'autografo pesarese, in programma di sala Maometto II, Milano, Teatro alla Scala 1994, pp. 58-61.
Höchste Virtuosität, intellektuelles Vergnügen. Rossinis "Semiramide" in Originalgestalt, in programma di sala Semiramide, Berlino, Deutsche Oper Berlin 2003, pp. 3-10.
La plenitud de 'Semiramide', in programma di sala, Madrid, Teatro Real 2004, pp. 81-94.
"Il Viaggio a Reims": métaphore du rossinisme
, in programma di sala, Liegi, Opéra Royal de Wallonie 2000, pp. 32-39.
"Le Comte Ory" o dell'ambiguità, in programma di sala, Venezia, Gran Teatro La Fenice 1988, pp. 483-485.
Un canto di terrena passionalità, in note di copertina al CD Stabat Mater, Philips Classics Productions 1990, CD 426 312-2, pp. 19-21.
Stabat Mater, in programma di sala Stabat Mater, Pesaro, Rossini Opera Festival 2003, pp. 17-23 (inglese pp. 25-30).
Sacro o profano?, in programma di sala Petite messe solennelle, Pesaro, Rossini Opera Festival 1987, pp. 8-15.



Work-shops, accademie

Accademia Rossiniana, Rossini Opera Festival, Pesaro dal 1989
Rossini Opera Academy, Lunenburg 2014, 2015
Curso de Interpretación Vocal, La Coruña 2015
L'inganno felice, Rossini Opera Festival, Pesaro 1999
La scala di seta, Schleswig-Holstein-Festival 1998
La scala di seta, Rossini Opera Festival, Pesaro 1998
La scala di seta, Centre de la Voix, Royaumont 1999
L'italiana in Algeri, Rossini Opera Festival, Pesaro 1999
Il viaggio a Reims, Centre de la Voix, Royaumont 1997
Il viaggio a Reims, Rossini in Wildbad, Bad Wildbad 1998
Le Comte Ory, Rossini Opera Festival, Pesaro 2000
La donna del lago, Akademie BelCanto, Bad Wildbad 2006



Ritorna a: Alberto Zedda (Indice)


Home Page   |   Novità   |   DRG   |   Rossini


© DRG, 20 marzo 2017